В помощь горнолыжнику: словарь терминов.

Горнолыжный спорт все больше увлекает россиян, будь-то в альпийской Европе, на склонах Кавказа или в сказочной Карелии. Ясно одно, кто хоть раз встал на лыжи или сноуборд, не откажется от этого уже никогда.

Как и у любого спорта или увлечения, у горнолыжного спорта есть определённая терминология, не всегда понятная новичкам. Термины созданы для того, чтобы облегчить общение между горнолыжниками, так что знать их будет очень полезно. Многие из этих терминов употребляются даже в тематических статьях или при описании туров.

Adac – справочник по альпийским горнолыжным курортам, ежегодно выходящий в Германии; одно из наиболее полных и подробных изданий по горнолыжным курортам

Апре-ски (Apres-ski) – в переводе с французского «после лыж» – отдых и развлечения на горнолыжных курортах. В апре-ски входят дискотеки, рестораны, бары, спорткомплексы и оздоровительные центры.

Бордеркросс ((boardercross)– соревнования между четырьмя спортсменами на скорость. Проходит на специальной трассе с трамплинами, буграми и канавами, для усложнения спуска.

Бобслей – скоростной спуск с гор по специальным ледяным трассам на управляемых цельнометаллических санях

«Высокий» сезон – даты максимальной наполненности горнолыжных курортов туристами. Обычно «высокий» сезон приходится на Новый год и Рождество, а также с начала февраля до самого конца марта. Противоположность высокому – «низкий» сезон, когда туристов на курортах меньше всего. Этот сезон начинается в районе 10 января, хотя даты разнятся в зависимости от страны и курорта.

Даунхилл  (dounhill)– очень быстрый, скоростной спуск.

Джибинг – спуск по разнообразным перилам и другим искусственным постройкам.

Кант – стальная полоса, идущая вдоль скользящей поверхности лыж, позволяющая лыже не проскальзывать на поворотах; делается из нержавеющей, хорошо закалённой стали.

Карвинг (carving) – карвинг, «резаные» повороты по трассе и вне трассы.

Карвинги (карвы) – укороченные лыжи с зауженной «талией» и широкими концами.

Могул – катание по неровной трассе, по  буграм.

Параллельный слалом – соревнование, в ходе которого два бордера пытаются опередить друг друга на двух идеально параллельных трассах.

Подъемник – специальное оборудование, которое доставляет людей на вершину склона, к началу трассы. Есть несколько разновидностей подъемников. На кресельных человек поднимается сидя в кресле, на бугельных его поднимают прямо на сноуборде или лыжах, а на фуникулере он едет в специально вагончике, подвешенном на тросе. Кое-где встречается подъём в поезде по специальным рельсам.

Прокат –  практически на любом горнолыжном курорте свободно выдается на время любое необходимое для катания снаряжение. Стандартный прокатный комплект лыж – это лыжи с креплениями, палки и ботинки. К сноуборду ботинки также прилагаются. А вот предметы одежды реже выдаются напрокат, зато они продаются на курортах.

Пудра – только что выпавший очень мягкий снег. Обычно она бывает после ночного снегопада рано утром. Качество снега также сильно зависит от географии склона – на южной части он очень быстро тает и покрывается корочкой, а вот на северных склонах снег достаточно долго остается в мягком состоянии.

Паудер (powder) – катание по мягкому глубокому снегу с поворотами малого и среднего радиуса.

Ратрак – трактор с широкими гусеницами, балансирами и навесным оборудованием. Предназначен специально для работы на склонах. Ратраки срезают, выравнивают и укатывают снег, формируют элементы снежного рельефа – в общем, занимаются созданием трассы.

Рейлы – в сноуборд-парке – металлическая труба, используемая для катания, в обычных условиях – простые перила.

Рейс (race) – спортивное катание по жёсткому (утрамбованному) снегу на высокой скорости, соревнования по слалому и слалому-гиганту.

one man skiing, white snowy background, deep powder snow

Ски-бас (ski-bus) –  автобус, который доставляет лыжников от мест их проживания непосредственно к подъемникам. Работают такие автобусы на протяжении всего времени, пока работают подъёмники. Автобусы часто имеют несколько остановок в разных местах и курсируют по всему курорты. На европейских курортах проезд на ски-басах бесплатный. Есть они на всех курортах, кроме тех, где от гостиницы до склона легко можно дойти пешком.

Ски-пасс  (ski-pass)– абонемент, который дает право пользоваться горнолыжными трассами и подъёмниками определенного курорта. Приобретают его обычно в специальных кассах у основания канатных дорог. В Европе ски-пасс принято продавать на определенное количество дней – от одного до месяца, а то и более. Разумеется, чем больше дней вы оплачиваете за раз, тем дешевле стоит день.

Скользячка – скользящая поверхность лыж, то есть именно та, на которой лыжа непосредственно скользит.

Слалом – cкоростной спуск с горы с огибанием «ворот» или флажков на шестах, характеризуется короткими радиусами поворотов.

Снежная пушка – оборудование, производящее искусственный снег. Пушки бывают передвижные или стационарные, и представляют собой распылители воды, подаваемой из цистерны или водопровода под большим давлением. Чтобы из распыляемой воды образовывался снег, температура воздуха должна быть ниже +3 °С.

Снежные ясли – их еще иногда называют «лягушатником». Представляют собой огороженный участок склона, где детей учат кататься на горных лыжах.

skb

Сноуборд (snowboard) – спуск по снегу с горных склонов на специально оборудованной доске; иногда на выделенных для сноуборда склонах строятся отдельные элементы, такие, как халф-пайпы, слайд-балконы, про-джампы и т.д.

Спуск – действие, которое осуществляет лыжник или сноубордист, скатываясь вниз по трассе.

Тандем-бординг (tandem-boarding) – парное катание на доске по принципу велосипеда-тандема.

Телемарк – «ретро» стиль катания и снаряжение. Главное его отличие от современных горных лыж – это особая конструкция крепления. Такие крепления позволяют открывать пятку от лыжи, сгибая колено, и таким образом совершать поворот.

Трасса – дорога для горнолыжника, которая прокладывается по склону в виде извилистой плавной линии. Трассы делятся на категории по сложности:

·  Зеленые – очень простые трассы, на которых можно ехать по прямой, почти не набирая скорость. Хороши для совсем начинающих горнолыжников, на многих курортах отсутствуют;

·  Синие – легкие трассы, подходящие для начинающих и совершенствующихся горнолыжников;

·  Красные – трассы средней сложности для опытных спортсменов;

·  Черные – самые сложные трассы для настоящих профессионалов и достаточно смелых людей.

Тюбинг – спуск с горы на надувных матрасах, автомобильных камерах и т.д.

Фан-парк (fun-park) – часть склона или весь склон, отданная в полное распоряжение сноубордистов.

Фрирайдинг (free riding) – катание по разным типам снега, любым типам склона, свободное катание.

Фристайл (freestyle) – стиль катания, совмещающий прыжки с трамплинов, различные вращения на плоских склонах, катание в халф-пайпе.

Халф-пайп (half-pipe) – дословно с английского переводится как «пол-трубы». Представляет собой сооружение из снега для сноубордистов, выглядящее как жесткий желоб со слегка приподнятыми краями.

Квотер-пайп (quarter-pipe) – четверть «трубы» (или половина халф-пайпа).

Хели-ски (helicopter skiing)– катание вне трасс. Отличается от катания по целине тем, что на вершину склона лыжников доставляют на вертолете, так как подъёмников к таким склонам не проводят.

Целина – участок склона, не обработанный и не укатанный машинами. Его можно найти только за пределами трассы. По целине можно кататься, однако для этого нужны определенные навыки и снаряжение.

Chair lift – кресельный подъёмник.

Chair lift telecabina – канатная дорога.

Cross country skiing – занятия беговыми лыжами.

Cross country slope – трасса для беговых лыж.

Gear hire – прокат снаряжения.

Grab – трюки, при которых спортсмен-сноубордист в полете делает подхват доски рукой.

Grag lift telesquis – бугельный подъёмник.

Катайтесь с удовольствием и со знанием дела!

А как правильно выбрать горнолыжный курорт, вам поможет информация, размещённая на нашем сайте. Можно зимой рвануть в Сочи, а заодно и справить Новый год на горнолыжном курорте. В России ещё множество горнолыжных курортов, которые вы можете посетить в зимний сезон. Это не только привычный всем зимний отдых в Кавказских, Уральских и Алтайских горах. Поверьте, ничем не хуже Жигулёвские горнолыжные курорты и курорты в Хибинах. Не верите, проверьте сами!

skb

Добавить комментарий